爱看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分(第2页)

“不玩儿!”兰茜烦躁地回答,脸扭到别的方向。

“不玩儿算了,嘿嘿,今天真好,没人跟我抢手柄了。”柯顿故意大声地说,同时瞟了兰茜一眼,见兰茜没理他,便自己开机玩起游戏来。

过了大概二十分钟,肖恩家的门铃再次响起。肖恩放下手里的鼠标,“肯定是陆华来了。”果然,十几秒后,陆华便拿着昨天那本诗集走进肖恩的房间来。柯顿游戏都不玩儿了,赶紧凑上前去问道:“怎么样,你翻译出来了吧?”

陆华点了点头,坐到沙发上,对注视着他的三个人说:“你们别抱太大希望,我只是翻译了几首出来。”

“啊?整整一天时间你才翻译几首呀?效率也太低了吧。”柯顿有些失望地说。书包 网 。 想看书来

第三章  惊人的发现(一)(3)

陆华瞪大眼睛望着他:“你以为容易呀?这本诗集不知道是几百年前的人写的,用得全是中世纪的法语,和现在用的法语有些区别——我翻译起来别提多费劲了,一首诗就得花上近一个小时呢!”

“哎,别管这些了,你就把你翻译的那几首诗的内容讲给我们听听吧。”肖恩兴致昂然地说,“我真想知道这本‘禁止人类阅读’的书到底写了些什么内容。”

这时,菲佣莉安端着一杯果汁上来递给陆华,陆华接过来,对她说了声“谢谢”,莉安便拿着空托盘又下楼去了。陆华呷了口果汁,然后叹了口气,“唉,其实我觉得你们没必要这么关注——等你们知道这些诗的内容后,就该失望了——依我看,那句‘禁止人类阅读’完全是作者在故弄玄虚、哗众取宠而已。”

“你就别卖关子了,快说吧。我们听了之后自己判断!”柯顿催促道。

“那好吧,我就按顺序——把第一页的诗翻译给你们听。”陆华说着将书翻到后面几页。

“等等,不是第一页吗,你翻后面干什么?”兰茜问。

陆华说:“你忘了?昨天我们不就发现了吗,这本书大概以前被弄散过,后来装订的时候把最前面几页装到后面去了——我是按照它的页码顺序来看的。”

“哦,对了。”兰茜点了点头,想了起来,“那你快说吧。”

陆华翻到第一页,煞有其事地念道:“第一篇诗翻译出来是这个意思——‘涅尔伽于九月第二次光临新城,带着四只恐怖的飞天怪。疯狂的白色怪兽与双塔同归于尽,撒旦在烟尘中肆意狞笑。’”

陆华读完之后,将书合拢,放了下来。三双眼睛一齐望着他,柯顿问道:“这就完了?”

“是完了呀。”陆华说,“本来一首诗就只有几句嘛。”

“不是……这首诗到底什么意思呀?我怎么完全听不懂?”兰茜困惑地问。

“你要问我这首诗具体表达了什么意思,那我也答不上来——反正我是把它各句的意思直译了出来,至于诗的内涵嘛,恐怕只能问作者本人了。”

柯顿费解地挠着头说:“什么‘飞天怪’、‘双塔’……哎。我说,这本书该不会是中世纪的人写的《哈利?波特》吧?”

“我还觉得更像《指环王》呢。”陆华苦笑道,“后面那些诗也差不多就是这些内容——总之,我看这本书就是本充满想象力的魔幻诗集。”

“啊?这也太没劲了吧!”兰茜抱怨道,“那不就等于是本童话故事书吗——我居然就为这个期待了整整一天!”

“你们现在知道我为什么说那句‘禁止人类阅读’是作者在故弄玄虚了吧——怎么样,知道结果后失望了吧?”

柯顿和兰茜同时叹了口气,感觉懊恼不已。这时柯顿突然发现,从陆华念完这首诗后,肖恩就一直坐在旁边一言不发——他望了一眼肖恩,发现他神色凝重地坐在沙发上,一动不动。他的左手紧紧捏着下巴,两条眉毛搅在一起,在眉心打了个死结,看起来像是想到了什么不可思议的事情。

柯顿用手肘轻轻碰了碰他,问道:“肖恩,你怎么了?”

肖恩缓缓地抬起头来,望了柯顿一眼,又将目光移向陆华和兰茜。他的嘴唇微微颤动了一下,却什么声音也没发出来——整个神情真是怪异到了极点。

陆华和兰茜也注意了肖恩的异常神色,他们几乎是一起问道:“你怎么了?”

肖恩迟疑了几秒,十分犹豫地说道:“我突然……想起了一些事,但是……哎,这是不可能的……”

陆华晃了晃脑袋,表示没听明白,他问道:“你在说什么呀?”

肖恩紧皱着的眉头一直没有松开,他突兀地问道:“陆华,你刚才说的——第一句中出现的那个‘涅尔伽’是什么意思?”

“涅尔伽?”陆华想了一下,“那是个人名,我是按读音译出来的,怎么了?”

“人名?谁的名字?”肖恩追问道。

“其实不是人的名字,是古巴比伦时期神话传说中一个神的名字。涅尔伽代表的是火星,是掌管一周七天的七位星神之一——这些也是我昨晚把这首诗翻译出来之后在网上查资料才知道的——你问这个干什么?”

“掌管一周七天的七位星神之一……那涅尔伽掌管的是星期几?”肖恩的神色骤然变得紧张起来,令陆华都不由得心中一怔,他疑惑不解地回答道,“……星期二。”

“星期二?真的是星期二!”肖恩大叫一声,用手捂住嘴,满脸的惊恐,“我的天……怎么会有这么凑巧的事情!”

肖恩的叫声把在场的几个人都吓了一跳,他们全都困惑地望向他,柯顿问道:“肖恩,你到底想起什么事情来了?”

肖恩完全没理会柯顿的问题,他抓住陆华的手臂急切地问道:“你说……这本诗集是中世纪的人写的?你确定吗?”

爱迪生传  袁世凯传  龙啸九州  暗箱  二战全景纪实  战争地理学  大宋权相  领先之道  盛唐烟云  重生归来,真千金团灭户口本  我很张含韵  成龙  瓦尔登湖  裂日  为什么幸运的人总幸运倒霉的人老倒霉  解密  失宠弃妃  后汉演义  穷二代富二代  秘密II  

热门小说推荐
槐夏记事

槐夏记事

本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...

八零小军妻

八零小军妻

养父母待她如珠如宝,她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿,犯蠢的后果就是养母死不瞑目,养父断绝来往,她,最终惨死车轮下重来一次,她要待养父母如珠如宝,待亲生父母如糠如草!至于抢她一切的那个亲姐姐,呵,你以为还有机会吗?哎哎哎,那个兵哥哥,我已经定亲了,你咋能硬抢?!哎哎哎...

星际工业时代

星际工业时代

新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...

军少娇宠:未来大小姐

军少娇宠:未来大小姐

军少娇宠未来大小姐由作者绵绵妙创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供军少娇宠未来大小姐全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...

非凡人生(娇艳人生)

非凡人生(娇艳人生)

非凡人生凌轩是这个都市的主角,他身上发生的一切,应该是男人们都渴望得到的。他的经历,就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事,娇艳人生,不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格,更清新,更自然,更现代!总结只有一句YY,只有YY,男人的YY,最尽情的YY!...

每日热搜小说推荐