手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 翻译与校对41（第2页）
“嗯！先站到我身后吧。”
“是！”
主要工作内容，罗光年昨夜已经听张国勇说了。
因为要翻译的一些书籍，属于一些专业的教学课程，需要精益求精，有些书籍需要多人同时翻译，而后比较，将不同之处，选出最佳翻译。也有一些相关文献，属于比较珍贵的专业书籍，是学院好不容易获取的，不容有失，所以才会将人请到学院里来进行翻译。
不过翻译人员不是一味的工作，早上需要接受训练，提高精气神之类。
早训结束，才进入图书馆。
这一次，包括罗光年等人在内，一共有三十位新人，被分到五个组里。
罗光年六人，分到了经济学组，一组也是三十人，其中十五人翻译新书籍，十人进行一些专业用词的调整，最后组长加另外四人进行最终校对，确定无误之后，一本书才算翻译完成。
罗光年六人，拿到的是一位国外经济学家出的一本书的复印本。罗光年也没有多想，坐下之后便开始翻译。
原本想要将凳子拿开，扎马步翻译，却又觉得会过于特立独行，就双腿分开，屁股抬起一点。
身边李文宣发现罗光年的举动，忍不住连翻几道白眼。
相比于张国勇四人，罗光年跟李文宣两人的翻译要流畅很多，而罗光年又比李文宣快一点。
中午，停笔去食堂吃饭，见到了学院的学生，从十八九岁到三十八九岁不等。放到后世，年纪大的学生，肯定会被认为是教师或者教授。
但是在如今这个时代，他们可能是一些单位的领导，前来进修学习的。
饭后继续翻译，到的下午三点，罗光年就翻译完毕。李文宣刚到大半，张国勇四人却是连一半都没到。
罗光年不想表现的太过出众，所以就检查了一遍，一个钟后，检查完毕，就有点无所事事，想要到一些书架上找点书看，却又不好贸然行动。
组长胡国荣察觉到罗光年的一点反常，皱眉眉头走了过来，沉声道：“罗光年同志，你翻译完成了？”
根据他的个人经验，这本书的厚度，用两天时间翻译都很正常，两天以内算是不错，一天半就算优秀。如今一天不到，却不是优秀，而是有些贪功冒进之嫌。
不过罗光年没有多想，起身道：“回组长，已经完成了。”
胡国荣皱起了眉头，没有说话，却伸出手。
罗光年恭敬的将翻译本递上。
胡国荣打开一般，便是眼前一亮，字体工整，纸面整洁，看起来非常顺眼，不像有些人，涂涂改改，看得人眼花。
仔细看了几页之后，确又忍不住表情凝重，边看边走到自己的座位，翻开原籍，进行对照。
又看了十来页，便对罗光年招手。
罗光年大步又轻脚的走到胡国荣身边。
“你以前学过经济学？”
“没有。”
“那你怎么会这些专业用词？”
“呃~~这~~看过字典算不算理由？”罗光年有点无语道。
网王 后妈难当 仙佛录 约翰游记 血谷幽魂 悍龙夺心(上) 带着虫巢去修真 神道僵尸 不只玩玩 逆袭之女配修仙 妃常俏皮:王爷别太坏 我的父母有点怪 始知相忆深 我的心脏来自亿万年前 重生之随身庄园 我和我大学老师的失败爱情 门神 悠闲在清朝 邪心总裁的纯情娇妻 梦幻王朝 惩罚军服系列之二 危险军校(耽美)
逍遥潜龙(龙游艳界)
一个无父无母的孤儿，一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至，围绕在他的身边！成熟美艳，清纯可爱，性感妩媚，柔情万千最后的最后，他凭借着自己的能力，在那多少美人美妇的陪伴之下，在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹！...
超强神龙进化系统
从小在孤儿院长大的敖问，一次意外死亡，重生为蛇，但是上天赐予他神龙进化系统这系统可以穿越万界，可以帮助他蜕蛇成龙！从此敖问为了不想平凡过完一生，开始了轰轰烈烈的进化之路。敖问可以跟人类结婚生子吗？系统你自己试试看，不就知道了吗？黑暗流无敌流装逼流微度PS胆小慈悲心勿进。...
修真聊天群
某天，宋书航意外加入了一个仙侠中二病资深患者的交流群，里面的群友们都以‘道友’相称，群名片都是各种府主洞主真人天师。连群主走失的宠物犬都称为大妖犬离家出走。整天聊的是炼丹闯秘境炼功经验啥的。突然有一天，潜水良久的他突然发现群里每一个群员，竟然全部是修真者，能移山倒海长生千年的那种！啊啊啊啊，世界观在...
开挂
不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪，被班花拒绝后，偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此，一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识，令无数高端玩家失声惊呼挂了吧？事实证明，甄浪注定是泡不到班花的男人。因为，千姿百态的系花院花校花，风情各异的美女老师女神主播，纷纷闯进了他的生活火爆...
非凡人生(娇艳人生)
非凡人生凌轩是这个都市的主角，他身上发生的一切，应该是男人们都渴望得到的。他的经历，就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事，娇艳人生，不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格，更清新，更自然，更现代！总结只有一句YY，只有YY，男人的YY，最尽情的YY！...
槐夏记事
本文无cp文案我变绿了，也变强了。槐树精变身人类，不仅要学做人，还要带崽子，还要忙着给自己找对象最重要的是，为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊！哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事，丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持，让我们做言情界的泥石流吧！...