爱看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第66章(第1页)

他自己随便糊弄一首诗出来,然后取名叫情诗。

系统无情的看透并戳穿了他的想法:「不行,必须是名家名作。」

柏耳烦得要死,顺口问转头问宋霄方在抄什么。

宋霄方埋头苦干,三七二十一什么都没管就跟着老师黑板上的抄下来,戴着一只耳机随口道:「不知道讲的什么,听不懂,跟着写就行了。」

听不懂?

柏耳拿笔的手一顿,像是被打通了任督二脉一样。

对啊,要是他给路默念的情诗路默听不懂不就行了?

他立马没了听课的心思,掏出手机百度「情诗外国小语种」。

法语不行,日语不行,韩语……也不行,拉丁语和葡萄牙语还可以试试。

他在网上找了半天,想找点更难的什么塔塔尔语都翻出来了,但是又碍于不好发音或者太冷门了根本找不到数据,只能放弃,最后选中了西班牙语。

有首有名的情诗刚好是聂鲁达的《二十首情歌和一首绝望的诗》,这怎么都算名家名作了,这首诗最开始的版本就是西语。

他也考虑过要不要直接找首中文诗翻译成其他好学点的小语种,但是他始终是个学美术的,对美的敏锐又让他不能这么做。

译者即叛徒,一想到一旦翻译得不好,就会流逝诗句原来的美感,他就觉得难受,更何况某种程度上来说,诗歌的美就是语言的美。

路默是在英国留的学,应该不会西班牙语,系统说念节选就可以,他特地在这首诗里精挑细选了几句没那么明显的。

「有时我在清晨苏醒,连灵魂都变得潮湿。」

「远海传来声响又传来回声。」

为了防止到时候系统不认这是情诗,他又特地背了一句字词暧昧的。

「风中的针叶想要用它们的针叶歌唱你的名字。」

再后来他怕系统还是挑刺不让他过,索性直接把一整首都背了下来。

柏耳的语言学习能力可能是用数学换的,向来很强,,他跟着念了两遍就基本没问题了。

任务要求必须得当面念,他知道这两天路默估计都很忙,看他微博上发了宣传,他老师的舞台剧在全国巡演,第一站就是在国内的公演。

他先发消息给小薛,问小薛这两天的安排。

胭脂雪瘦  别人种田我捉鬼  离婚后我和前夫穿越了  豪门少爷觉醒了  外挂是天道怎么会是万人嫌  琥珀心脏  来!生个alpha  失忆后高岭之花成了小哭包  在狼人杀里被迫情感事业双丰收  离谱!死对头竟然对我明撩暗诱  开动物园后我成了百大up  交易后人鱼A对我欲罢不能  和死对头穿越后,我恋爱了  孤与太侍君  修仙大学,在线招生  我有一个影卫信徒  捡了疯批反派后,炮灰总想自救  Alpha的他总被图谋不轨  恒久定律  两夫争妻  

热门小说推荐
兵王传说

兵王传说

一场人质救援行动中,因为救援失败而一蹶不振的龙牙队员张正选择退役归隐,此后国家神秘的龙牙小组真正意义上失去了最尖锐的兵器。几年后的张正再次出现势必要将这世界搅动得天翻地覆。...

非凡人生(娇艳人生)

非凡人生(娇艳人生)

非凡人生凌轩是这个都市的主角,他身上发生的一切,应该是男人们都渴望得到的。他的经历,就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事,娇艳人生,不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格,更清新,更自然,更现代!总结只有一句YY,只有YY,男人的YY,最尽情的YY!...

军少娇宠:未来大小姐

军少娇宠:未来大小姐

军少娇宠未来大小姐由作者绵绵妙创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供军少娇宠未来大小姐全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

慕少,你老婆又重生了

慕少,你老婆又重生了

她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹(⊙o⊙)慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读...

种田山里汉:神医美娇娘

种田山里汉:神医美娇娘

已完结,新书求支持!小神医魂穿女尊王朝,原主臭名昭著,残暴不仁,身后留下一堆烂摊子。家徒四壁,茅屋漏雨,粮缸又已见了底。面对美貌的夫君,又瞅瞅丑不拉叽的自己,她狂奔在一条通往钢牙小白兔的康庄大道上!敢觊觎她夫君?揍,没有拳头解决不了的事情!如果有,那就接着揍!穷?医术,香粉,布艺,美食,酒庄,生意做起来,铺子开...

艳魂咒飘零的风

艳魂咒飘零的风

一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...

每日热搜小说推荐