爱看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第235章 历史的车轮滚滚前行求订阅（第1页）

梭罗文笔宁静恬淡，引人深思，具有一种使人沉静的力量，而戈文在翻译的时候也非常注意这一点。当初为了保证能够将梭罗文章中的意境表达出来，原著的某些文字，戈文并没有直译，而是通过用优美淡雅的词汇来描述，可以说他的这本译著完美的继承了鲁迅、傅雷、巴金、萧乾等老一辈文学翻译家的观念，那就是注重原著的内涵和文笔，而不仅仅是干巴巴的直译，这一点远比后世的一些所谓的翻译名家强上许多。

现在的戈文就算是重回后世，论他的翻译水平也是国内数一数二的。

浮光掠影一般将整本书翻阅了一遍，戈文又再次返回到目录前的编者献辞，然后他就被这编者按的情怀所感动。

《走向未来》丛书和读者见面了。

她凝聚着我们的心血和期望。

我们期待她能够：展现当代自然科学和社会科学日新月异的面貌；反映人类认识和追求真理的曲折道路；记录这一代人对祖国命运和人类未来的思考。

我们的时代是不寻常的。二十世纪科学技术革命正在迅而又深刻的改变着人类的社会生活和生存方式。人们迫切地感到，必须严肃认真地对待一个富有挑战性的、千变万化的未来。正是在这种历史关头，中华民族开始了自己悠久历史中又一次真正的复兴。

……

马克思有一句名言：“思想的闪电一旦真正射入这块没有触动过的人民园地，德国人就会解放成为人。”今天，照亮我们民族的思想闪电，就是马克思主义、科学精神和我们民族优秀传统的结合，以及由此开始的创新！

……

我们怀着真挚的感情，把这段话先给《丛书》的读者，希望广大读者关心她、批评她、帮助她。

让她成为我们共同的事业。

这段献辞，让戈文依稀看到这样一幅画面：黎明的微光中，一群从废墟上站立起来的人们，迈着幼稚蹒跚的步履。开始了面向未来的跋涉。

正是有了那么多和三联人一样，为了理想和希望而认真努力生活的人们，才成就了这个伟大的时代！

八十年代，的确是一个连乌云都镶着理想主义金边的纯真年代啊！

轻轻的将自己手中的《瓦尔登湖》放下。戈文带着一丝敬意抬头去看萧乾和龙绍。

萧乾已经回到了自己书桌后的椅子上，他手里拿着一本新书正慢慢的看着。龙绍却坐到了萧乾先前的位置上，见戈文看过来，他做了一个禁声的手势。

戈文无声的点了点头，然后就去看茶几上的其他几本书。

《人的现》、《增长的极限》、《激动人心的年代》、《geB--一条永恒的金带》、《现代物理学与东方神秘主义》、《现实与选择》、《探险与世界》、《看不见的手》、《在历史的表象背后》、《让科学的光芒照亮自己》。想来这茶几上的十本书再加上自己的《瓦尔登湖》以及萧乾老先生手里的那一本，就是龙绍说的“走向未来”丛书了。

戈文随手拿起一本书，看了下封皮《激动人心的年代》，作者李醒民，副标题为“世纪之交物理学革-命的历史考察和哲学探讨”。

大体上翻阅了一下，这本书讲的是19世纪和2o世纪之交的物理学革命。作者对这场革命的背景、起因、经过和结局以及其中的重大事件和关键人物，运用翔实的史料做了生动、细致的描绘。然后从哲学的高度对这场革命进行了中肯、独到的分析和总结，并提出了一系列不同于传统观点的估价和看法。

戈文前世便喜欢阅读，天文地理历史政治等各类杂书都看不过不少，穿越后尤其是在巴老家中的那段日子。他更是翻阅了诸多国内外的书籍。因此论起他的在历史和哲学上的修养，可以说在年轻一辈的同行中是出类拔萃、四顾无敌。可现在就算是戈文都不得不为《激动人心的年代》作者李醒民的才华所惊叹，这本书不仅在学术上有很多创新，便是思想上也不凡真知灼见。

由此也可见，三联书店这套“走向未来丛书”的质量之高。

这套丛书一旦上市，想来定会引起巨大的轰动的。

戈文暗暗的想到。

此时的他根本料不到，这套丛书根本不是简单的轰动二字所能描述全面的。这套集中了8o年代中国最优秀知识分子思想的丛书，代表的是此时中国思想解放最前沿的思考。

在前世，这套丛书从1984年开始出版第一辑，每年都有新的一辑出版。一直持续到1988年，总共出版了74本。而这74本走向未来丛书是文化-大-革命结束后一代青年人人生起点的教科书，启蒙了整整一代人。正是这套丛书把一代青年学子从过去对世界和历史的单线条的公式化说教中解放了出来，也制造了一大批激进和向往西方的年轻人。是的。八十年代后期甚至八十年代末的几次事件之所以能闹得那么大，这套丛书中部分书籍里蕴含的思想传播恐怕也是因素之一。

而这也正是历史上某一时期会将这套丛书设为**的根本原因。

大夏文圣  官场之高手过招  挂机之富贵人生  四合院：从街道办开始  山村野花开  火影之副本系统  刻意沾染  大师姐手握爽文剧本  我不是剑神  剑指九州  我当兽医那些事儿  极限大佬一心向学  热浪  乡村桃运小神医  惑域  君炎  龙婿陆凡全文免费  剑雪逍遥  毛绒绒竟是我自己[快穿]  医品狂妃飒爆了